🎁 NEU: Der Rosenthal Geschenkgutschein jetzt kaufen und sofort per E-Mail erhalten!

Nützliche Pflegetipps

Sie benutzen hochwertiges Geschirr von Rosenthal, edle Gläser von Versace oder ein versilbertes Edelstahlbesteck von Sambonet. Schön, wenn da auch die Pflege zur Produktqualität passt. Hier erfahren Sie alles darüber, wie Sie gutes Design und gute Pflege auf einen gemeinsamen Nenner bringen.

Reinigungs- und Pflegetipps: Porzellan

Die häufigsten Beschädigungen passieren beim Einstellen und Entnehmen der Artikel aus der Geschirrspülmaschine, weshalb Sie die Geschirre so einfüllen sollten, dass ein Aneinanderschlagen ausgeschlossen ist. Beachten Sie für das Spülen Ihres dekorierten Porzellans aber unbedingt auch die Auszeichnung mit dem Wasch-Prüfsiegel, das Sie u.a. in unserem Onlineshop & Preislisten finden.

Wasch-& Prüfsiegel ansehen


 Spülmaschinenfest

Weißes Porzellan ohne Dekor ist generell spülmaschinenfest. Bei spülmaschinenfesten Dekoren werden die Farben bei über 1000°C in die Glasur eingeschmolzen. Hierbei erweicht die Glasur und der Dekor sinkt in die Glasur ein. Dadurch wird er unzerstörbar in Farbe und Leuchtkraft. Der so gekennzeichnete Dekor wurde vom Institut für Werkstofftechnik (IWT) der Rosenthal GmbH geprüft. Er kann bedenkenlos in der Spülmaschine gereinigt werden. Diese Dekorgruppe besitzt auch hinsichtlich Abrieb- und Kratzfestigkeit die besten Eigenschaften (Golddekore sind allerdings durch die natürlichen Materialeigenschaften nicht völlig unempfindlich gegen Verkratzen).


 Spülmaschinenfestes Bone China

Die Oberfläche von Bone China ist im technischen Sinne eine Glasart und entsprechend zu behandeln. Bitte beachten Sie folgende Hinweise: Bei eventuell auftretenden Belägen handelt es sich in vielen Fällen um Stärkeablagerungen, die im Geschirrspüler nicht immer einwandfrei beseitigt wurden. Im Laufe der Zeit werden solche Ablagerungen noch verstärkt, sie bauen sich zu einem relativ dünnen, aber äußerst resistenten Film auf, welcher zum Beispiel durch: sehr stark verschmutztes Geschirr, hartes Leitungswasser oder falsch dosierte Reinigungsmittel begünstigt wird. Allgemein kann gesagt werden, dass Ablagerungen bei Porzellanglasuren und Gläsern nur durch einen optimalen Einsatz von Wasser, Wasserenthärter, Reinigung und Klarspüler vermieden werden können. ln den meisten Fällen lassen sich diese Ablagerungen mit einem flüssigen Porzellan-oder Glaskeramikreiniger für Ceran-Kochfelder entfernen. Eine Glasurschädigung liegt in der Regel nicht vor. Falls die Beläge bereits eine sehr feste Verbindung mit der Oberfläche eingegangen sind, kann eine Beseitigung in manchen Fällen sehr schwierig oder nicht mehr möglich sein. Für Hartporzellan und Bone China ist für die Spülmaschinenfestigkeit grundsätzlich die Aussage "je härter und je weniger porös das Material ist, desto höher ist die Spülmaschinenfestigkeit" gültig.


 Spülmaschinengeeignet

Bei diesem Dekor werden die Farben bei mindestens 750°C auf die Glasur gebrannt. Durch die Verwendung widerstandsfähiger Farben wird eine so starke Verbindung mit der Glasur erreicht, dass die Spülmaschine dem Dekor kaum etwas anhaben kann. Spülversuche im Institut für Werkstofftechnik (IWT) der Rosenthal GmbH haben die gute Haltbarkeit des Dekors unter Beweis gestellt. Das Service kann bei Anwendung des Schongangs (55°C) in der Spülmaschine gereinigt werden. Achten Sie auch auf die Hinweise der Hersteller von Spülmaschinen und Spülmitteln über die Schoneigenschaften ihrer Produkte.


 Hochwertdekor

Bei diesem Dekor steht das Erscheinungsbild des Porzellans, bzw. seine künstlerische Gestaltung im Vordergrund. Der Gesichtspunkt der Spülmaschinenfestigkeit spielt hier bewusst eine untergeordnete Rolle. Die Verwendung hochwertiger Farben und die subtile Umsetzung fordern den Verzicht auf die Spülmaschine. Dieser Dekor wurde vom Institut für Werkstofftechnik (IWT) der Rosenthal GmbH geprüft. Das Service sollte unbedingt von Hand gereinigt werden.


 Mikrowellengeeignet

Das Porzellan kann bedenkenlos in der Mikrowelle benutzt werden.

Reinigungs- und Pflegetipps: Glas

Je nach Beschaffenheit des Glases und Art des Decors empfiehlt sich ggf. eine Spülung von Hand, um die Schönheit Ihrer Gläser zu erhalten. Auch besonders filigrane oder langstielige Gläser können in der Spülmaschine leichter zu Bruch gehen, als dies bei Handwäsche der Fall ist.

Wasch- & Prüfsiegel Glas ansehen


 Spülmaschinengeeignete Gläser

In der Spülmaschine sollten Sie Gläser nicht heißer als 60°C, im Schonwaschgang, mit milden Spülmitteln waschen. Stellen Sie die Gläser so stabil in den Geschirrspülkorb, dass ein Aneinanderschlagen oder -reiben unmöglich ist. Eine leichte Neigung der Gläser ermöglicht ein einwandfreies Ablaufen des Spülwassers.


 Gläser zur Spülung von Hand

Scharfe Reinigungsmittel und extreme Hitze in der Spülmaschine bringen Aufdruck-Farben, Gold- und Platindekore schnell zum Verblassen. Spülen Sie bedruckte Gläser daher nur von Hand mit mildem Geschirrspülmittel. Für Bleikristall und dickes Glas darf die Reinigungslauge nur handwarm sein. Legen Sie beim Handspülen nie zwei oder gar mehrere Gläser ins Becken, da diese sonst verkratzen. Gläser anschließend sofort trockenpolieren. Bitte beachten Sie, bei Kelchgläsern nicht den Stiel zu drehen, um den Kelch zu polieren.

Reinigungs- und Pflegetipps: Besteck

Bei der Pflege Ihres Besteckes ist das Material ausschlaggebend für dessen Reinigung und Pflege. So sind unsere Bestecke aus Edelstahl und Silber grundsätzlich für die Reinigung mit der Spülmaschine geeignet. Allerdings kann es dabei zu äußeren Einwirkungen kommen, die es bei der Pflege von Hand nicht gibt, so dass wir die Reinigung von Hand empfehlen. Bestecke mit Vergoldung sollten aufgrund des empfindlichen Materials grundsätzlich von Hand gepflegt werden.

Wasch- & Prüfsiegel Besteck ansehen


  Spülmaschinengeeignetes Edelstahlbesteck & PVD-Besteck

Edelstahlbestecke und Besteck mit PVD (physical vapour deposition) Beschichtung können in den Geschirrspüler gegeben werden, wir empfehlen jedoch die Reinigung per Hand! Durch die Reinigung der Bestecke in der Spülmaschine kann es zu äußeren Einwirkungen kommen, die es bei der Pflege von Hand nicht gibt. Aggressive Waschmittel, tagelanges Verbleiben des schmutzigen Bestecks in der Maschine, hohe Temperaturen usw. sind einige der vielen Ursachen, die zu Fleckenbildung oder gar Korrosion v.a. auf Messerklingen führen können.

Bitte beachten Sie daher folgende Pflegetipps: Die Bestecke können durch kochsalz- und säurehaltige Speisereste (z.B. Mayonnaise, Fischsud, Essig) farbig anlaufen. Besonders bei Messern ist es daher wichtig, dass sie möglichst bald nach dem Gebrauch gereinigt werden. Beim Reinigen in der Geschirrspülmaschine ordnen Sie die Bestecke stets mit den Griffen nach unten in die Spülkörbe ein, immer so, dass gleiche Teile, z.B. Löffel nicht ineinander rutschen.Sofort nach Ablauf des Spülprogramms Bestecke aus der Maschine nehmen und abtrocknen, auch wenn sie trocken aussehen. Eventuell verbliebene Flecken umgehend entfernen. Feuchtes Besteck nie in der geschlossenen Maschine belassen. Reinigen Sie niemals Edelstahlbestecke und versilberte oder Silberbestecke gemischt im Spülkorb. Das Silber würde vom härteren Stahl zerkratzt werden, das Stahlbesteck kann rosten.

Edelstahlbestecke, die in der Spülmaschine fleckig geworden sind, sollten mit einem nicht scheuernden Stahlputzmittel gereinigt werden.


  Versilbertes Besteck

Silberbesteck kann in den Geschirrspüler gegeben werden, wir empfehlen jedoch die Reinigung per Hand! Den Glanz von Silberbesteck kann man am einfachsten bewahren, wenn es täglich benutzt wird. Silber, das nicht in Gebrauch ist, bekommt bräunliche, bläuliche bis schwarze Flecken oder verfärbt sich insgesamt, es „läuft an“. Grund dafür ist die besondere Empfindlichkeit der Silberoberfläche gegenüber schwefelhaltigen Gasen, wie sie in der Umgebungsluft vorkommen. In gleicher Weise läuft Silber bei Berührung mit Speiseresten an, die schwefelhaltige Substanzen enthalten, wie z. B. Eigelb, Senf, Zwiebeln, Hülsenfrüchte, Fisch und Marinaden. Behandeln Sie Verfärbungen nur mit anlaufschützenden Reinigungsmitteln, die im Fachhandel als Tauchbäder, Tücher oder Pasten erhältlich sind. Bewahren Sie Ihr Silber in einer besonders dafür ausgerüsteten Besteck-Kassette auf – oder decken Sie es mit speziell imprägnierten Filztüchern ab.

Die Bedingungen für Silber sind in der Spülmaschine ungünstiger als beim Spülen von Hand. Das Anlaufen des Silbers wird dabei durch Speisereste, Reinigungstemperaturen, Reinigungsdauer und Oxidationsmittel im Reiniger begünstigt. Silberbestecke sollten in der Geschirrspülmaschine zudem niemals zusammen mit Edelstahl-Bestecken gereinigt werden, um mögliche Kontaktkorrosion zu vermeiden.

Unabhängig davon, ob Silber in der Schublade, während des Gebrauchs oder beim maschinellen Spülen angelaufen ist, muss es von Hand unter Verwendung eines mild scheuernden Silberpflegemittels und Silberpflegetüchern und/oder Silberseifen und -watten von den Verfärbungen befreit werden. Dabei ist allgemein auch gewährleistet, dass die gewünschte Patina verzierter Silberteile unversehrt bleibt.



 Vergoldetes Besteck zur Reinigung von Hand

Vergoldetes Besteck zeichnet sich durch seine edle und glänzende Oberfläche aus. Bei der Vergoldung wird feinstes Hartgold durch Elektrolyse auf die Besteckteile aufgebracht. Reinigen Sie das Besteck sofort nach der Nutzung. Lassen Sie keine Speisereste oder andere Flüssigkeiten antrocknen, da diese die Goldauflage angreifen können. Entfernen Sie starke Verschmutzungen mit einem weichen Tuch, mildem Reinigungsmittel und lauwarmem Wasser. Weichen Sie danach das Besteck in warmem bis heißem Wasser mit mildem Reinigungsmittel ein, bis sich der Schmutz von der Oberfläche löst. Reinigen Sie gründlich die Zwischenräume der Gabeln und spülen Sie die gesamte Oberfläche jedes Besteckteils von oben nach unten mit klarem Wasser ab.

Trocknen Sie jedes Stück gründlich mit einem weichen Geschirrtuch. Auf Besteckteilen, die an der Luft getrocknet wurden, bilden sich meistens Wasserflecken. Verwahren Sie das Besteck an einem sauberen und trockenen Ort, bevorzugt in einem Besteckkasten, um ein Anlaufen zu vermeiden. Polieren Sie Ihre Besteckteile ein- bis zweimal im Jahr mit Politur, welche speziell für Goldbestecke geeignet ist. Wechseln Sie Ihr Besteck regelmäßig durch, um eine gleichmäßige Nutzung aller Besteckteile sicher zu stellen.

Reinigungs- & Pflegetipps: Bilderrahmen

Das Rosenthal-Sortiment wird um neue Interior- und Lifestyle-Kollektionen bereichert, die dank der edlen Designermöbel und edlem Tafelsilber weit mehr bieten als klassische Tischdekorationen. Je nach verwendetem Material der Produkte wird eine sorgfältige Pflege und Reinigung empfohlen, um unnötigen Verschleiß der hochwertigen Materialien zu vermeiden

Pflegetipps Bilderrahmen


Bilderrahmen zur Reinigung von Hand

Unsere Bilderrahmen sind alle anlaufgeschützt, was Ihnen jegliches Putzen erspart. Deshalb bitte nie einen anlaufgeschützten Artikel mit Silberputzmittel reinigen. Einfaches Staubwischen oder die Pflege mit einem normalen weichen Tuch genügt und lässt Ihren Rahmen lange strahlen.

OOPS! The browser you are using is no longer supported.

Browse Rosenthal.com using the latest version of Microsoft Edge, Chrome, Mozilla Firefox or Safari and prepare to dive into an extraordinary beauty experience.